be prevalent أمثلة على

• Oh, but be careful of bad cold! Because influenza was prevalent at that time.
  كان هنا فيروس قوي
• This double discrimination is also shown to be prevalent in more industrialized nations.
  ويظهر هذا التمييز المزدوج أصلاً ليكون سائدًا في الأمم الصناعية.
• Slavery was prevalent until the late 19th century and early 20th century China.
  كان الرق سائدا حتى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في الصين.
• This practice was prevalent on the Eastern front and at the many Nazi labour and death camps.
  هذه العادة كانت منتشرة على الجبهة الشرقية ومعسكرات العمل والموت النازية العديدة.
• Bacha bazi is a form of pederasty which has been prevalent in Central Asia since antiquity.
  باشا بازي هي أحد أشكال الغلمانية والتي كانت سائدة في آسيا الوسطى مُنذ العصور القديمة.
• Sati, or self-immolation by widows, was prevalent in Hindu society during the Middle Ages.
  أما طقس الساتي، أو التضحية بالنفس من قبل الأرامل، فقد كان سائدًا في المجتمع الهندوسي خلال العصور الوسطى.
• A 2003 survey found FGM to be prevalent in 77% of women in Burkina Faso.
  وجد استطلاع عام 2003 أن تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية كان سائدًا في 77٪ من النساء في بوركينا فاسو.
• The high incidence of infection was prevalent in females and children ages 10–14 years of age.
  إن المعدل المرتفع للإصابات هو أكثر شيوعا عند الإناث وعند الأطفال بعمر 10 إلى 14 سنة .
• A survey from 2000 found FGM was prevalent in 36% of Central African Republic women.
  وجد مسح من عام 2000 أن تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية كان سائدًا في 36٪ من نساء جمهورية أفريقيا الوسطى.
• The illness was prevalent across the Midlands and North West England, with Manchester being the most heavily affected.
  وكان المرض سائداً في جميع أنحاء منطقة ميدلاندز وشمال غرب إنجلترا، بينما كانت مانشستر هي الأكثر تضرراً.
• Each year, vaccines are created to provide protection against the flu viruses expected to be prevalent in the upcoming cold weather months.
  تُصنع اللقاحات سنويًا لتوفيرِ الحماية ضد فيروسات الإنفلونزا المتوقع انتشارُها في أشهر الطقس البارد القادمة.
• Steinem has frequently voiced her disapproval of the obscurantism and abstractions some claim to be prevalent in feminist academic theorizing.
  أعلنت شتينيم عدة مرات رفضها لمبدأ حجب الحقائق وللأفكار المجردة التي يدعي البعض شيوعها في النظريات الأكاديمية النسائية.
• In smaller communities, the founder effect can result in a disease that is very rare worldwide being prevalent within the smaller community.
  وقد يؤدي التأثير المؤسس في المجتمعات الصغرى إلى أن ينتشر مرضاً نادراً عالمياً داخل المجتمع الصغير.
• The Safe Schools Coalition Australia seeks to combat anti-LGBTI abuse or bullying, which research suggested was prevalent across Australian schools.
  يسعى تحالف المدارس الآمنة في أستراليا لمكافحة معاداة المثليين أو التنمر، الذي اقترح بحث أنه كانت سائدة في المدارس الأسترالية.
• Slave labour was prevalent in mines and quarries, which had large slave populations, often leased out by rich private citizens.
  انتشر عمل العبيد في المناجم والمحاجر، حيث عمل فيها أعداد كبيرة من العبيد، من الذين استأجرهم المواطنين الاثرياء في الغالب.
• They have a wide range, having been found in Middle Eastern deserts, as well as being prevalent in riverine forests in Africa.
  هي مجموعة واسعة النطاق ، وجدت في الصحراء في منطقة الشرق الأوسط فضلا عن كونها منتشرة في الغابات النهرية في أفريقيا.
• In islands of Indonesia, where partial populations converted to Islam in the 17th century, FGM has been prevalent in Muslim females only.
  في جزر إندونيسيا، حيث اعتنق بعض السكان الإسلام في القرن السابع عشر، كان تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية سائدًا في الإناث المسلمة فقط.
• The use of Sanskrit, which had been prevalent in the Pyu realm and in the early Pagan era, declined after Anawrahta's conversion to Theravada Buddhism.
  وقد تراجع استخدام السنسكريتية، التي كانت سائدة في بيو وفي عهد باغان القديم، بعد تحول أناوراتا إلى بوذية الثيرافادا.
• Child marriage was also found to be prevalent among Syrian and Palestinian Syrian refugees in Lebanon, in addition to other forms of sexual and gender-based violence.
  كما وجد أن زواج الأطفال سائد بين اللاجئين السوريين والفلسطينيين في لبنان، بالإضافة إلى أشكال أخرى من العنف الجنسي.
• Malaria was prevalent in the Roman Empire, and the Roman scholars associated the disease with the marshy or swampy lands where the disease was particularly rampant.
  كانت الملاريا سائدة في الإمبراطورية الرومانية, وربط العاماء الرومان بين هذا المرض والمستنقعات حيث كان المرض منتشرًا هناك على نحو خاص.